update cache

tasks/install_ubuntu.yml

@@ -19,6 +19,7 @@
   apt_repository:
     repo: "deb https://repo.jellyfin.org/{{ ansible_facts['distribution'] | lower }} {{ ansible_facts['distribution_release'] }} main"
     state: present
+    update_cache: true
 #echo "deb [arch=$( dpkg --print-architecture )] https://repo.jellyfin.org/$( awk -F'=' '/^ID=/{ print $NF }' /etc/os-release ) $( awk -F'=' '/^VERSION_CODENAME=/{ print $NF }' /etc/os-release ) main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/jellyfin.list
 
 - name: Ensure Jellyfin package is installed