diff --git a/templates/new_post.txt.j2 b/templates/new_post.txt.j2
index 67dcedd..8a3c7c4 100644
--- a/templates/new_post.txt.j2
+++ b/templates/new_post.txt.j2
@@ -1,7 +1,13 @@
 {{ data['account']['display_name'] }} ({{ data['account']['username'] }})
 {{ data['created_at'] }}
 
+{% if data['translated_spoiler'] != "" and data['translated_spoiler'] != null %}
+{{ data['translated_spoiler'] }}
+{% endif %}
 {{ data['spoiler'] }}
+{% if data['translated_content'] != "" and data['translated_content'] != null %}
+{{ data['translated_content'] }}
+{% endif %}
 {{ data['content'] }}
 {% if data['media_attachments'] %}
     {% for media in data['media_attachments'] %}
@@ -18,7 +24,13 @@
 Reblogged from {{ data['reblog']['account']['display_name'] }} ({{ data['reblog']['account']['username'] }})
 {{ data['reblog']['created_at'] }}
 
+{% if data['reblog']['translated_spoiler'] != "" and data['reblog']['translated_spoiler'] != null %}
+{{ data['reblog']['translated_spoiler'] }}
+{% endif %}
 {{ data['reblog']['spoiler'] }}
+{% if data['reblog']['translated_content'] != "" and data['reblog']['translated_content'] != null %}
+{{ data['reblog']['translated_content'] }}
+{% endif %}
 {{ data['reblog']['content'] }}
 {% if data['reblog']['media_attachments'] %}
     {% for media in data['reblog']['media_attachments'] %}