simple_backup/locales/es_ES

18 lines
975 B
Bash

#!/bin/bash
# shellcheck disable=SC2034
first_be_sure="Primero asegurate de que el disco USB donde guardar la copia está conectado"
no_config="No hay archivo de configuración. Vamos a crearlo. Elige el dispositivo USB que iniciará la copia"
devices="Dispositivos"
select_path="Elige el directorio en el disco (debe estar montado) para guardar la copia"
select_folder="Elige la carpeta a la que hacer las copias"
encrypt="¿Quieres encriptar las copias? (Recomendado)"
initializing="Inicializando el repository"
backing_up="Realizando la copia"
to="en"
there_was_error="Hubo un error"
backup_succeeded="Copia finalizada sin errores.\n Resultado: "
doing_backup="haciendo la copia"
initializing_low="inicializando el repositorio"
waiting="Esperando otros 3 segundos"
waited="He esperado por 60 segundos para que la carpeta de destino estuviera disponible sin exito. Comprueba la configuración y que la carpeta de destino existe."
another_copy="Hay otra copia ejecutandose"